Privater und dynamischer Englisch- und Deutschunterricht

LÖSCHEN | Reisen & Geschäft | Gespräch | Kinder 🇪🇸 ✨ Zertifizierter muttersprachlicher Lehrer ✨ DELE-Prüfer ✨ +5 Jahre Erfahrung ✨ Reisen oder geschäftlich? Sie werden keine Herausforderung sein! 100 % Erfolg! Sie können der Nächste sein, der es schafft!!! Mein Name ist Lucía und ich liebe es, Spanisch zu unterrichten. Deshalb habe ich einen Master in Spanischunterricht abgeschlossen, um mein Bestes zu geben und meinen Schülern das Beste zu bieten. Derzeit strebe ich einen Doktortitel im Spanischunterricht an. Ich arbeite als Spanischlehrer an einer Akademie in Osaka und als Prüfer in Japan. 🇪🇸 Ich habe an Akademien und Universitäten in Europa und Asien unterrichtet. Ich passe mich den Bedürfnissen und dem Niveau jedes Schülers an und stelle sicher, dass Sie immer der Protagonist des Unterrichts sind. Ich biete Kurse von Niveau A1 bis C2 nach dem Lehrplan des Instituto Cervantes an. Ich gebe auch Kurse zur Vorbereitung auf die DELE-, SIELE- und IB-Prüfungen, um sicherzustellen, dass Sie sich am Tag der Prüfung vollkommen sicher fühlen. 💯 In meinen Kursen lege ich den Fokus auf einen kommunikativen und grammatikalischen Ansatz auf unterhaltsame und dynamische Weise. Und wenn Ihnen der Kurs gefällt, denken Sie darüber nach, mir eine Bewertung zu hinterlassen! 😊🌟 Danke! 【Prüfungsvorbereitung】 🎯 Zertifizierter DELE-Prüfer, der Sie durch jeden Schritt der Prüfung führt. 🎯 Strategien und Übungen für die DELE-, SIELE- und IB-Prüfungen. 🎯 Steigern Sie Ihr Selbstvertrauen mit personalisierten Kursen für den Prüfungstag. 🎯 Möchten Sie Ihre Prüfung bestehen? Ich bin hier, um Ihnen bei jedem Schritt zu helfen! 【Reisekurse ✈️ Lernen Sie das Spanisch, das Sie für Ihre Abenteuer benötigen. ✈️ Nützliche Sätze und Vokabeln für problemloses Reisen. ✈️ Erfahren Sie mehr über die Kultur und Bräuche spanischsprachiger Länder. ✈️ Machen Sie sich bereit, die Welt selbstbewusst zu erkunden! 【Business-Klassen】 📈 Verbessern Sie Ihr Spanisch für das Arbeitsumfeld. 📈 Spezifisches Vokabular und Ausdrücke für die Wirtschaft. 📈 Personalisierte Kurse für Präsentationen, Meetings und Verhandlungen. 📈 Geben Sie Ihrer Karriere mit Spanisch einen Schub! 【Kinderkurse】 🎈 Unterhaltsame Kurse, angepasst an das Alter jedes Kindes. 🎈 Spiele, Lieder und Aktivitäten zum dynamischen Spanischlernen. 🎈 Interaktives Material, um Ihre Aufmerksamkeit und Motivation zu behalten. 🎈 Perfekt für die Kleinen, um Spaß beim Erlernen einer neuen Sprache zu haben! 【Allgemeines Spanisch】 ✨ Alle Niveaus, von A1 bis C2, mit schrittweiser Steigerung des Schwierigkeitsgrads. ✨ Grammatik und Konversation in jeder Klasse! ✨ Befolgen Sie den Lehrplan des Instituto Cervantes, um Ihren Fortschritt zu steuern. ✨ Neue Themen in jeder Sitzung, um Ihren Wortschatz, Ihre Grammatik und Ihren mündlichen Ausdruck zu verbessern. ✨ Machst du gerne Hausaufgaben? Üben Sie zu Hause mit Hörübungen, Vokabeln auf Quizlet/Wordwall und Schreibaufgaben! ✨ Sind Sie bereit, Ihr Spanisch auf die nächste Stufe zu bringen? Fangen wir jetzt an! 【Konversationskurse】 💬 Der Unterricht konzentriert sich zu 100 % auf Konversation – Reden, reden, reden! 💬 Themen: Kultur, Reisen, Arbeit, Debatten, aktuelle Ereignisse und mehr! 💬 Verbessern Sie Ihre Aussprache mit lustigen Übungen. 💬 Fehlt dir das Selbstvertrauen in kleinen Gesprächen? Machen Sie mit und lernen Sie, fließend zu sprechen! Wir sehen uns im Unterricht!

Ich biete Ihnen einen Deutschkurs an, der nicht wie die anderen ist. Es gibt zwei Arten von Kursen. Hier ist eine Analogie, um ihre jeweiligen Ansätze zu verdeutlichen: Wenn Sie jeden Tag mit dem Zug hin und her fahren und keine Zeit haben, lange am Bahnsteig zu warten, stellen Sie sich vor, dass Sie nur zwei Möglichkeiten haben: 1) Den Fahrplan auswendig lernen. 2) Bemerken, dass der Zug alle zehn Minuten kommt und dass ein Zug zum Beispiel um 7:00 Uhr eintrifft. In der Schulpädagogik, in Lehrbüchern und im normalen Unterricht wird der erste Ansatz gewählt — in dem Kurs, den ich Ihnen anbiete, ist es der zweite Ansatz, weil er wirtschaftlicher und schneller ist. Mein Angebot richtet sich sowohl an Schüler als auch an Erwachsene, die die deutsche Sprache ohne zeitraubende Umwege über den Irrsinn ergebnisloser Schulmethoden lernen möchten. Lernen ist einfach, aber das Verlernen von Dingen, die zu einer schlechten Gewohnheit geworden sind, ist extrem schwierig. Umso wichtiger ist es, die richtigen Reflexe so früh wie möglich zu erlernen. Egal, ob Sie Anfänger oder Fortgeschrittener sind, mit meinem maßgeschneiderten Unterricht werden Sie den Lernprozess mit einer positiven Einstellung stark beschleunigen. Ich biete Deutschunterricht für Einzelpersonen oder Gruppen (2 bis 5 Personen) an. Die Methoden basieren auf den Kognitionswissenschaften und insbesondere auf der historischen Sprachwissenschaft. Mein modulares Programm kann von Fall zu Fall angepasst werden. Diese Module wirken auf Ihre Selbstständigkeit in spontanen Gesprächen im wirklichen Leben hin. Was nicht Gegenstand des Kurses sein wird: Listen von Verben lernen; Listen von Nomen mit Artikel lernen; Wörter mit ihren Übersetzungen lernen; Karteikarten; Schulübungen machen; den Lehrplan eines Heftes befolgen; der deutschen Sprache die französische Grammatik aufzwingen. Was mir besonders wichtig ist: meinen Schüler motivieren und ihm einen Lernrhythmus geben; seine Kreativität fördern; ihn mit der Sprache anfreunden; die Buchstaben und ihre Laute; sein Gedächtnis stärken, indem ich die phonologische Schleife trainiere; Baupläne lehren, anstatt Sätze auswendig lernen zu lassen; erklären, wie die Sprache funktioniert, um meinen Schüler so schnell wie möglich selbstständig zu machen; gängige Vorurteile beseitigen, wie z. B. dass 'der' männlich und 'die' weiblich bedeuten würde, dass der Akkusativ eine direkte Ergänzung und der Dativ eine indirekte Ergänzung wäre, dass Verben unregelmäßig wären, dass die Deklination zufällig wäre und daher mit jedem Verb gelernt werden müsste ...; die Praxis in den Mittelpunkt stellen und Grammatik nur dort behandeln, wo es nötig ist. Im Rahmen einer ersten Unterrichtsstunde können Sie sich ein fundiertes Bild von meiner Pädagogik machen.

Ich gebe Deutschkurse für alle Goethe-Niveaus von A.1 bis C.1 sowie spezielle Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene sowie Oberstufenschüler Ägypten in den größten Instituten, da ich Experte für die deutsche Sprache an staatlichen weiterführenden Schulen und zertifizierter Lehrer in den größten Plattformen bin: Ich habe einen Master-Abschluss in deutscher Literatur von der Universität Wien, Österreich Ich spreche auch Arabisch, meine Muttersprache Ich spreche auch fließend Englisch

Englisch ist als Sprache nicht nur weit verbreitet, sondern hat sich auch zu einer Voraussetzung für die internationale Welt entwickelt. Auch wenn es sich um eine akademische Sprache handelt oder ob es sich nur um einen Anfänger handelt, der sie zum ersten Mal lernt, werde ich Ihnen helfen, die englische Sprache zu lernen und zu beherrschen, so wie ich es getan habe, bis ich meinen Traum verwirklicht habe, eine Universität auf Englisch zu besuchen. Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen sind wesentliche Grundlagen, um eine Sprache wirklich zu beherrschen, daher werden wir während unserer Sitzungen in allen Bereichen viel Erfahrung sammeln, abhängig von den Bedürfnissen des Schülers.

KURSE PARTICULIERS ET MEISTERKLASSEN pour l' ANGLAIS, l' ALLEMAND, l' ESPAGNOL. Einzelunterricht und Meisterkurse für Französisch für Ausländer FRANCAIS POUR LES FRANCAIS, REHABILITATION EN ORTHOGRAPHE Les cours sont faits et adaptés selon les besoins et le niveau de chacun, votre but et votre motivation. Les cours par webcam sont réservés, de préférence, aux étudiants vivant loin oder à l'étranger. ONE TO ONE Kurse: massgeschneiderter Unterricht nach Ihren Zielen und Wünschen. Sprachtest, um sich auf Ihre Mängel und Prioritäten zu konzentrieren. Die Webcam-Kurse richten sich hauptsächlich an Studenten, die Französisch lernen möchten, aber weit weg von Frankreich leben und Unterricht bei einem Einheimischen besuchen möchten. NUR für absolute Anfänger: Ich spreche Englisch, Deutsch und Spanisch. Ich habe eine BESCHEINIGUNG DER ALLIANCE FRANCAISE, um Französisch zu unterrichten. ÜBERSETZUNGEN : zu Ihrer Verfügung für Übersetzungen vom Englischen ins Französische, vom Spanischen ins Französische. ANGEBOT AUF ANFRAGE Mein Haus liegt in der Altstadt am Botanischen Garten, Linie 1 oder 4 der Straßenbahn, Station Albert Ier.

Ich bin Studentin und möchte Mädchen online Nachhilfe geben, um sie auf der Sekundarstufe zu unterstützen. Sie können mich kontaktieren, wenn Sie Schwierigkeiten beim Lernen oder zum Beispiel bei Projekten und Hausaufgaben haben. Zu Beginn möchte ich kurz besprechen, was Ihr(e) Wunsch(e) sind. Meine Verfügbarkeit ist nicht immer gleich, daher kann sich das Folgende ändern. Ich kann bei verschiedenen Themen helfen.

Bonjour! Buenos Dias! Bom dia! Guten Tag! Heute Abend!👋👋👋 Mein Name ist Natalie. Ich unterrichte Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Ukrainisch und Russisch! 😊😊😊 Ich unterrichte diese Sprachen seit 14 Jahren.📗📘📖🗣☺ Ich habe einen Master-Abschluss in Linguistik 🎓, einen Master-Abschluss mit Auszeichnung in Tourismus, Hotel- und Restaurantgewerbe 🎓 und einen Master-Abschluss in internationalem Recht 🎓. Außerdem habe ich Diplome 📄📄📄 vom französischen Bildungsministerium erworben: DELF, Spanisch-Diplome DELE vom Cervantes-Institut (Madrid), Deutsch-Diplom vom Goethe-Institut und Japanisch-Sprachdiplom (Tokio). 🤗🤗🤗 Ich habe mit Fußballvereinen, beim Finale der UEFA Champions League⚽ und bei anderen Sportveranstaltungen⛹‍♂🏆 gearbeitet. Ich unterrichte Sprachen von Grund auf und mit einem wünschenswerten Ergebnis. ✍✍✍📖🙌😀 Ich bin sehr freundlich und die Atmosphäre während des Unterrichts ist immer angenehm! 😇 Ich helfe Schülern auch bei der Vorbereitung auf KS3, GCSE, IGCSE, IB, DELE, DELF und andere Prüfungen und meine Schüler 👩‍🎓👨‍🎓 bestehen sie jedes Jahr erfolgreich😇 Ich bereite für jeden Schüler spezifisches Material vor 🖊📄, abhängig von seinem Wissen, seinen Zielen oder seinen persönlichen Interessen 🙂 und werde entsprechend Ihren Bedürfnissen unterschiedliche Ansätze verfolgen. Ich unterrichte: junge Lernende, 👩‍💻Studenten, Erwachsene👩‍🔬👩‍✈, professionelle Fußballspieler🏆⚽, Musiker🪗🎸 Balletttänzer🩰, Ärzte,👩‍⚕🧑‍⚕ Anwälte und Modedesigner 🧵🥻👗 aus aller Welt🌎. Sie profitieren von meinem breiten Erfahrungsspektrum und ich werde Sie auf jedem Schritt Ihrer Lernreise begleiten☺. Durch Online-Unterricht können meine Kunden qualitativ hochwertigen Unterricht genießen und Fremdsprachen lernen, ohne das Haus zu verlassen und zu einer angenehmen Zeit.🕓🕓🕓👩‍🏫👨‍🏫👩‍💻👨‍💻 Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. 🙃🙃🙃 Einzel- und Gruppenunterricht über Zoom/Skype! Alle Unterrichtsmaterialien werden gestellt + Referenzen von Schülern. Grüße, Lehrerin Natalie

Ich helfe für private Zwecke, geschäftlich und schulisch. Mein Unterricht ist überwiegend ergebnisorientiert. Mein Ziel ist es, auf angenehme Weise maximale Ergebnisse zu erzielen. Ich habe bereits vielen Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen geholfen. Ich passe mich dem Niveau und dem angestrebten Ergebnis an Ich halte meinen Unterricht abwechslungsreich, aber dennoch herausfordernd. Außerdem macht es mir großen Spaß, Schüler zu unterrichten. Ich kann ihnen das Grundwissen beibringen, das ihnen fehlt, während ich gleichzeitig an dem neu zu erwerbenden Wissen arbeite. Ich mache meine Arbeit mit Leidenschaft und 100% Motivation. Es macht mich glücklich zu sehen, dass auch meine Schüler Freude an ihren Fortschritten haben. Deshalb habe ich ein sehr gutes Verhältnis zu meinen Studierenden.

Möchten Sie Ihre Deutschkenntnisse vertiefen oder möchten Sie damit beginnen und die Grundlagen dieser Sprache erlernen? Aufgrund meiner fortgeschrittenen Deutschkenntnisse (mehrjährige Lehrtätigkeit in deutscher Sprache in Wirtschaftszweigen an Hochschulen [ES-Niveau, Tertiär B], verschiedene Sprachaufenthalte (Berlin, Luzern), Praxis im beruflichen Umfeld) kann ich Ihnen Unterstützung anbieten sowie angemessene Nachbereitung in dieser Sprache. Ich biete maßgeschneiderte Unterstützung an, um Ihnen zu helfen, die Funktionsweise dieser Sprache besser zu verstehen, insbesondere durch die Überprüfung der folgenden Punkte: - Deklinationen (Nominativ / Akkusativ / Dativ / Genitiv). - Personal-, Reflexiv-, Frage-, Relativ-, Unbestimmt-, Demonstrativ- und Possessivpronomen. - Adverbien für Ort, Zeit, Art und Weise. - Präpositionen mit Akkusativ, Dativ, Genitiv. - Präpositionen von Ort und Zeit. - Konjunktionen (z. B.: dass, weil, als, wenn, wann, ob, wie, während, bevor, danach, bis, danach, sobald, obwohl, ...). - Konjugation (Präsens, Vergangenheitsform, Perfekt, Vergangenheitsform, Futur einfach, Futur anterior). - Zahlen (A 20, in Buchstaben, ordinal, bis 100). - Lesen und Verstehen von Texten. - Apropos. - Stellen Sie sich vor.

Ich bin Deutscher, 64 Jahre alt und lebe in Frankreich. Ich bin kein Lehrer, aber es ist möglich, die Niveaustufen A1, A2, B1, B2, auch C1 und die richtige Aussprache zu lernen! Ich bin eine ehrliche und zuverlässige Person. Sollte ein Termin nicht passen, kann dieser jederzeit geändert werden.

Die deutsche Sprache ist berühmt zur Zeit und es gibt viele Unternehmungen oder Zentren, die Deutschsprachig brauchen, deshalb wenn jemand es lernt, kann er viele Möglichkeiten und Chance finden. Das hilft auch wenn er nach Deutschland reisen will. Sowieso Deutsch lernen ist ein Muss heute, um viel Geld zu verdienen auch. كل مستوي بيتضمن خمس كتاب واحد للكلمات الاساسيه والقواعد واثنين منهم للمهارات الاربعه الاستماع المحادثه الكتابة والقراءه وقصه للتدريب على كيفيه بناء جمل بسرعه مع التعبير عن الأفكار بشكل صحيح ومعرفه العبارات واللغة العاميه اخر كتاب تدريبات علي امتحانات جوته وبعد ذلك يتم عمل اختبار للطالب لمعرفة إذا كان قادرا علي تخطي المستوي ام لا مع معرفه نقط الضعف للتأكيد عليها

Ich habe Erfahrung im Unterrichten von Deutsch für Anfänger, darunter Berufstätige, Studenten, Erwachsene und kleine Kinder auf der ganzen Welt. Lernen Sie Deutsch auf den Niveaus A1 und A2 online mit Standardbüchern für Erwachsene in Deutsch, die in der elektronischen Version bereitgestellt werden. Der Schwerpunkt liegt auf den Modulen Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen. Wenn Sie Goethe- oder TELC-Zertifikatsprüfungen bestehen möchten, kann ich Ihnen helfen. Ich kann Ihnen auch Unterstützung beim Studium in Deutschland bieten. Ich bin bereit, Erfahrungen und Ideen auszutauschen, um die Komfortzone zwischen Schüler und Lehrer zu erweitern. WAS SIE ERWARTEN KÖNNEN • Leistungsbewertung • Unterricht nach Ihren individuellen Bedürfnissen und Ihrem Lernstil • Einzigartige Lernmaterialien • Konversationsorientierter Unterricht • Lektionsnotizen • Fehlerkorrektur Ihrer geschriebenen Texte • Korrespondenz zwischen den Unterrichtsstunden bequem von zu Hause aus. Einzelunterricht und 1:1-Coaching.

Voll zertifiziertes TEFL / TESOL * Alle Klassen sind Einzelunterricht und auf die Bedürfnisse und Anforderungen der einzelnen Schüler zugeschnitten. Das ultimative Ziel ist, dass der Schüler in der Sprache denkt und nicht nur übersetzt. * Alle Schlüsselaspekte der Sprache werden angesprochen, einschließlich kultureller Aspekte / sprachlicher Unterschiede. * Ob ein schneller Lerner oder nicht; es wird lustig und verständlich sein. Es gibt ein Ziel zu erreichen, und es wird getan. * Ob Sie eine Sprache lernen, um Ihre Karriere zu verbessern, aus Reisen oder aus romantischen Gründen, Hilfe ist verfügbar - wenden Sie sich einfach an uns. EINIGE BEWERTUNGEN: Chevaan: Catherina ist ohne Zweifel die beste Tutorin, die wir kennen. Sie ist außergewöhnlich engagiert und bemüht sich immer, ihre Schüler zu inspirieren. Sie hat konsequent die Pflicht übertroffen, unserem Sohn mit seinem Deutsch zu helfen. Sie bietet exzellentes Lernmaterial, engagierte Hausaufgaben und stellt sicher, dass ihre Schüler das Thema wirklich verstanden haben. Brian: Catharina unterrichtet unsere 11-jährige Tochter seit einigen Monaten und wir sind sehr beeindruckt von ihren hervorragenden Fortschritten in dieser kurzen Zeit. Catharina hat eine sehr gute Beziehung zu unserer Tochter aufgebaut und ist geduldig und kenntnisreich. Unsere Tochter freut sich immer auf ihre nächste Stunde und gibt sogar pünktlich ihre Hausaufgaben ab! Wir können Catharina jedem empfehlen, der eine neue Sprache lernen möchte. Afeisha: Sehr professionell, freundlich und informativ. Ich habe das Gefühl, Catharina wird mir helfen, dorthin zu gelangen, wo ich muss. Sie unterrichtet nicht nur aus dem Buch, sondern auf eine Weise, die es Ihnen ermöglicht, sich mühelos einzufügen. Ich freue mich darauf, mehr von ihr zu lernen. Egle: Toller Tutor! Catharina passt den Unterricht an die eigenen Bedürfnisse an, gibt sehr klare Erklärungen und arbeitet vor allem an der Aussprache der Sprache. Mit jeder Lektion stellt sie Unterrichtsmaterial zur Verfügung.

Möchten Sie Deutsch lernen? Wenn Sie schon immer davon geträumt haben, mit einem schelmischen Lächeln „Guten Tag“ zu sagen, sind diese Kurse die perfekte Gelegenheit, in die faszinierende Welt der deutschen Sprache einzutauchen! 🇩🇪 Ich kann sowohl akademische Unterstützung für Kinder als auch Einzelunterricht für Berufstätige oder andere Interessierte anbieten. In Besançon oder per Video. In der Regel unterrichte ich abwechselnd eine Vielzahl von Fächern, wobei die Wünsche der Studierenden im Vordergrund stehen. Gemeinsam durchbrechen wir das Wirrwarr der deutschen Grammatik mit Bravour. 🇩🇪 Und um den Unterricht aufzulockern, habe ich viele Titel in meinem Repertoire wie zum Beispiel humorvolle Gedichte von J. Ringelnatz oder Lieder. Außerdem finde ich es immer angenehm, Anfänger bei ihren ersten Schritten zu unterstützen. 🤗📚 Mein Arsenal? Ein Online-Portal mit Links und Materialien, die ich für jeden Schüler personalisiere, und einer Mindmap am Anfang, um alle von mir vorgeschlagenen Themen vorzustellen. Ich sende Ihnen auf Anfrage. Einige Übungen habe ich selbst gemacht, oft mit Hilfe von KI. Ich kann Ihnen eine tolle Software empfehlen und Ihnen Anreize geben, damit Sie selbst sehr effektiv weiterlernen können. Und inspirieren Sie dazu, die langen Werke Goethes und Schillers mit neuer Lebendigkeit zu erlernen. 💡 Meine besondere Leidenschaft gilt deutschen zusammengesetzten Wörtern, einem echten Sprachrätsel! Wie würde man Handschuh = „Schuh der Hände“, Zebrastreifen = „Zebrastreifen“, Dachboden = „Dachboden“ oder Friedhof = „Friedenshof“ übersetzen? Und was hat es mit dem „Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätssyndrom“ auf sich? ? (Antworten schicke ich Dir auf Anfrage (; ) 🤓🇩🇪 Für die Neugierigen, was beschäftigt Ihren Lehrer: Geboren in Norddeutschland und seit 2020 in Besançon. Abschluss in Geographie. Ich habe bereits in verschiedenen Projekten in Togo und Kirgisistan Deutsch unterrichtet. Ich habe bereits in verschiedenen Projekten in Togo und Kirgisistan Deutsch unterrichtet. In Besançon arbeitete ich als Deutschlehrerin für die „Maison Blanche Formation“, eine Sprachschule für Berufstätige, und für den Scops-Verband. 🌍👨‍🏫 Der Unterricht kann in meiner Wohnung im Stadtzentrum von Besançon, beim Schüler zu Hause, gegen eine eventuelle Anfahrtspauschale je nach Entfernung oder per Video stattfinden. Und überraschenderweise biete ich auch akademische Unterstützung in Mathematik, Englisch oder Mehrfächern an. 🎓💻🗣️ Sind Sie bereit für ein außergewöhnliches sprachliches Abenteuer? Johannes, der Zaubermeister wartet auf dich! Prost (das heißt „Prost“ auf Deutsch) und bis bald! 🌈👋 Johannes

Ein Deutschkurs von Grund auf, der fünf Bücher zur Entwicklung der vier Fertigkeiten enthält Lesen, Schreiben, Sprechen und Zuhören Lernen, wie man Deutsche versteht, mit ihnen spricht und die Umgangssprache versteht. Eine Geschichte zum Trainieren, Ideen schneller und einfacher auszudrücken. Schulung zu den Goethe-Prüfungen und deren Bestehen zur Erlangung eines bestimmten Niveauzertifikats.